50 kata idioms beserta artinya

 50 kata idioms beserta artinya :

1.      As easy as pie
Arti: sangat mudah

2.      At the eleventh hour
Arti: Pada detik-detik terakhir; hampir terlambat

3.      Be all ears
Arti: Penasaran ingin mendengar apa yang telah dikatakan orang

4.      Be on the road
Arti: Sedang bepergian

5.      Beat around the bush
Arti: Menghindari sebuah isu; tidak suka ditanya-tanya

6.      Break a leg!
Arti: semoga berhasil! (Good luck!)

7.      Burn the midnight oil
Arti: Belajar/bekerja sepanjang malam sampai subuh

8.      Can’t make heads or tails of something
Arti: Tidak dapat mengerti sesuatu sama sekali, menganggap sesuatu membingungkan dan tidak logis

9.      An eager beaver
Arti: Orang yang selalu mau jadi relawan atau melakukan pekerjaan tambahan

10.  Get a kick out of something
Arti: Merasa lucu dengan sesuatu

11.  Give someone a hand
Arti: Membantu seseorang

12.  Hit the books
Arti: Belajar

13.  Keep one’s chin up
Arti: Tetap berani dan percaya diri dalam situasi yang sulit; jangan putus asa atau khawatir terlalu banyak.

14.  Low blow
Arti: Kecewa berat

15.  Make a mountain out of a molehill
Arti: Melebih-lebihkan sebuah masalah

16.  Not on your life!
Arti: Sama sekali tidak!

17.  Over my head
Arti: Terlalu sulit atau rumit untuk dimengerti

18.   Pay the piper
Arti: Tanggung akibat dari perbuatan sendiri

19.  Rain or shine
Arti: Sebuah kegiatan yang sudah direncanakan tetap akan dilaksanakan sekalipun hujan atau panas.

20.  Kind of : somewhat
Artinya : Agak, mirip

21.  Behind time : late
Artinya : Terlambat

22.  In vain : useless, not successful
Artinya : Gagal, tidak sukses

23.  Sounds fine : to appear good
Artinya : Baik-baik saja

24.  At top speed : very fast
Artinya : Sangat cepat

25.  It goes without saying : It is natural
Artinya : Memang sudah seharusnya/sudah tentu

26.   Get out of : to leave behind
Artinya : Meninggalkan sesuatu

27.  Or so : About
Artinya : Kira-kira

28.   A good idea : A good plan
Artinya : Ide yang bagus

29.  Good samaritan
Arti: orang yang murah hati, dermawan

30.  A walk in the park
Arti: Pekerjaan yang sangat mudah (seperti berjalan-jalan di taman).

31.  A dime a dozen
Arti: Sesuatu yang biasa/umum dan mudah didapat.
Contoh: “People with your skills are a dime a dozen these days.

32.  A piece of cake/easy as pie
Arti: Pekerjaan yang sangat mudah, pie adalah istilah slang Amerika untuk “gampang”.

33.  A taste of your own medicine
Arti: Diucapkan ketika seseorang mendapat perlakuan sama seperti bagaimana ia biasa memperlakukan orang lain.

34.  Achilles’ heel
Arti: Titik lemah seseorang (Achilles adalah tokoh legenda Yunani yang kebal senjata kecuali di bagian lututnya).

35.  Apple of my eye
Arti: Seseorang yang disayangi/dihargai melebihi orang lain.

36.  Back To Square One
Arti: Harus mengulangi segalanya dari awal (mulai dari nol).

37.  Bark up the wrong tree
Arti: Marah/mengomel/memberi saran/berbicara/meminta kepada orang yang salah.

38.  Bed of Roses
Arti: Sesuatu yang mewah dan menyenangkan.

39.  Greek gift
Arti: Hadiah yang merugikan si penerima.

40.  Better safe than sorry
Arti: Lebih baik bersiap-siap daripada menyesal (sedia payung sebelum hujan).

41.  Blessing in disguise
Arti: Berkah yang tidak disadari sebelumnya (semua hal ada hikmahnya).

42.  Blue moon
Arti: Hal yang jarang terjadi (kejadian langka).

43.  Fish story
Arti: Cerita bohong

44.  Breaking the ice
Arti: memecah ketegangan.

45.  Call it a day
Arti: Break atau istirahat dari suatu pekerjaan (sampai hari ini berakhir).

46.  Can of Worms
Arti: Tindakan yang akan mengakibatkan masalah.

47.  Cat got your tongue?
Arti: Terdiam ketika seharusnya mengatakan sesuatu.

48.  Close call
Arti: Kejadiaan yang sangat dekat dengan bahaya.

49.  Come clean
Arti: Berterus terang, membuka kebohongan/rahasia, mengaku.

50.  Come what may
Arti: Apapun yang terjadi, terjadilah.

daftar pustaka : www.google.co.id